你我應該都有過這種經驗,因迷戀而特別鍾情於某些事物,這間店「 Atelier 50 」的主人 Thomas 和 Lily 同樣也是如此,因早年在國外唸書時迷上了法國經典老件,便開始瘋狂蒐藏,後來本著對這些老東西的熱愛,於是決心開店分享。
台北的巷弄街道裡總是能給人意想不到的驚奇,這次跟著編輯腳步,來到的是位在小巷裡的「 Atelier 50 」。透明窗加鑄鐵格柵,從外觀看去就很有法國小店的味道,推開門剎那,那水泥地板、裸露管線,還有充滿工業感的家具,除了著迷,更有種脫離時空的錯覺。
1. Atelier 50 店內上下共兩層,店內販售的多半為法國 50 年代以前的工業老件。
攝影_Yvonne
店面上下共兩層樓,販售的幾乎是法國50年代以前的經典老件,老實說這種一般人看來舊舊、硬冷的家具並非所有人都喜愛,但看在Thomas和Lily眼中卻是「寶」。原來,他們倆和不少老件迷一樣,從國外唸書時期開始,便鍾情於法國經典老件,除了喜歡時光在物件上留下的歷史痕跡,也重視材質、比例、線條、作工等,交織而出的經典要素,於是他們開始瘋狂蒐藏。後來因兩人均從事設計相關工作,需要幫客戶找獨特的物件拍照,但常常找不到對味的,便親自到國外尋找、蒐集,而後本著對這些老東西的熱愛,便決心開店分享。
用工業感老件傳達美感溫度
2. 既然選擇要分享,那就決定端出最有個性的物品,於是他們親挑 1920 ~ 1950 年代的法國老件, Lily 說:「 20 ~ 50 年代的法國,雖經過戰爭時期,但設計是很夠力的,至於物件製成,在資源有限下,仍然能做到實用與美觀兼具,因此才會讓我們對這個年代的老件特別喜愛。」店內賣的商品豐富,小至傢飾品大至大型家具都有,像是琺瑯用品、各式單椅、巨型立燈等,原以為他們只要是那年代的二手老件就蒐藏,沒想到並非如此,要能納入店內的,除了考慮物件的線條與比例是否夠美之外,完整性也是評估點之一,所以在這看到的老件,美觀之餘,實用性能也很高呢!
法國鐵件老家具,經過歲月洗禮,除了流露出一種滄桑感之外,還讓人見著一種頹廢的華麗味道。
攝影_Yvonne
店內的陳列擺設全出自 Lily 之手,藉由相互搭配,讓工業家具也能表達出一種情感溫度。
攝影_Yvonne
這股對產品的堅持,也連帶影響到陳列擺飾上。店內的擺設幾乎出自 Lily 之手,她以衝突為原則,透過相異材質與對比色彩來做表現,不僅讓工業風格變得很有溫度,還看見頹廢的華麗感。有機會的話,不妨來這兒走一趟吧!品味工業感老件的美好之外,也一定要深刻感受 Lily 和 Thomas 想傳達的美感溫度。
Atelier 50
地址 台北市大安區仁愛路四段 112 巷 13 弄 12 號
電話 02-2709-5521
網址 www.atelier50.com