釋放空間尺度 打造日式禪風通透宅

跳脫老屋空間侷促的壓迫感，賦予 40 年老屋嶄新風貌，設計師根據屋主的生活需求及喜好，重整老屋封閉格局，融入日式禪風的簡潔大器，打通整體居住空間通透度，為退休夫妻打造出寬敞且明亮的生活舒適感。

 40 年老公寓，屋主為一對年約 60 歲的夫妻，男主人是一位退休醫生，女主人則是家庭主婦，在家中 2 個孩子成年各自獨立後，夫妻倆決定重新翻修住家，打造屬於倆人退休後閒雲野鶴的閒適生活。

打通前後格局　營造寬敞一線通透感
原先客廳格局較侷促封閉，廚房更將餐廳切割的較為扁長，造成用餐空間比例顯得狹小，空間更因此有所浪費，儘管有前後陽台設計，卻又互不通透，屋內格局各自為塊，顯得狹隘。屋主夫妻倆喜愛日式禪風的自在寫意，但不愛過多瑣碎的物件；期望跳脫老公寓的狹隘，有寬敞大器的玄關來歡迎親友。此外，女主人平日有寫書法與插花的習慣，特別要求打造開放式書房，方便與家人親近互動，同時又自成一格，擁有自處的安定感。

在了解屋主夫妻倆人的居住需求與喜好後，設計師打破傳統配置，以重整、釋放的格局手法，將場域、家具重新定位設計，以此解決舊屋狹長格局光線不足的問題，也為公共領域帶來大器寬廣的感受。打破玄關、客廳及主臥的格局動線外，再透過調整廚房尺寸，以及犧牲一間半套衛浴的空間，另作了一間儲藏室；最後將書房與後方陽台的區域做整合，讓整體空間最長向的軸線得以完全開展，形成玄關、客廳、餐廳、書房一線的格局，成就前後皆有進光的通透空間，隨時能欣賞到綠意盎然的生活風景。

設計師解讀屋主需求
1. 公共區域營造大器通透空間感。
2. 格局重整增加綠意採光。

S o l u t i o n 4
01 動線  整合玄關客廳空間，迎賓牆區隔臥房隱密性
為營造開闊玄關與客廳視覺感，調整原主臥室入口位置，將主臥室的入口與玄關劃分在同一範圍，並採用隔牆作為入口迎賓牆，牆的背面則形成一個進入主臥室前的私用小玄關。小玄關的設計以拉低門洞高度的框景區為巧思，使主臥的入口不會因為過於前趨而顯得突兀，反而營造出另一方小天地。

02 格局  公領域動線連成一線，延伸通透空間感
設計師重整格局，加寬開放場域面積，使得狹長公領域動線更為靈活自在；同時為呈現大器簡約日式風格的洗鍊，收納上強調乾淨，避免過多開放層架的使用。

03 材質  溫潤實木條禪風基調，低彩度木材更添沉穩洗鍊
為彰顯日式簡潔大器風格，材質選用木材來展現溫和氛圍，客廳延伸至餐廳大面積細分割實木背牆，以較暖的橡木色作為主調；其他木材挑選則以低彩度的水染木皮或黑色木紋來鋪陳，透過單純卻又帶點材料細微變化的細緻度，讓木質溫雅的空間，增添一股中性沉穩的氣息，以此呼應屋主於書法世界中對墨色之美的賞析。

04 設計  主臥床頭迎窗，引入綠意光影
主臥房陳設因應格局將床頭轉向，落地窗的設計既能向外欣賞景致又保有隱私，面對陽台成列的高植栽，屋主坐臥床上即能欣賞綠意光影灑落的美好。另也製造了進入主臥浴室前的更衣空間，以增加收納的實用性，使得進出浴室的使用動線更為流暢。

設計理念
地所（Chi'sho）辭源於日文，泛指地平線上所有的建築物，意指工作承攬範圍之廣泛。地所設計單純從人與空間的緊密連結，及共生共存的自然關係切入，誠懇地在原點思考，透過「設計」藉由知覺，將人本自具足的空間感與美感延伸至居家物質實體，離析獨特空間哲學之美。

資料來源：漂亮家居雜誌第191期