本案是屬於中古屋翻修的案子,屋主鍾情於中式的居家風格,因此設計師便以帶有些許現代色彩的東方風做為空間定調,以簡化的方式帶出不一樣的東方元素。玄關處,地板上的復古地磚、抿石子牆面上掛著以鮮橘色為底的創意畫作以及木質鞋櫃上的牡丹花,讓人一進門立刻就可以感受到古色古香的懷舊氣息,客廳的沙發背牆上擺放屋主最喜愛的清明上河圖,設計師特別利用大圖輸出的方式加上雅緻框架,讓畫作更顯質感,電視牆上則以書法字體的壁紙結合帶有濃厚東方風格的門楣和如意門板,搭配屋主收藏帶有中式色彩的家具,營造沉穩而內斂的人文氣息,落地窗前擺放的典雅精緻桌椅和鳥籠,妝點空間展現獨特的中式意境。
提到為退休銀髮族規畫室內空間,禾創室內設計團隊表示,採光、安全及足夠寬廣的通道是3大重點;此外,老人家多半惜福,最好也能規畫較多的展示空間,秀出他們點點滴滴的回憶。本案的這對退休的夫妻與日本淵源深厚,小時候在日本留學的記憶在退休時被喚醒,回到學生時代的日式宿舍變成一種渴望。禾創室內設計團隊大刀闊斧把老舊的台式公寓整修成日式風格退休宅,一踏進玄關開始,就彷彿走進了幾十年前的日本民宅,抿石子的小庭園、南方松的小廊道、榻榻米的佛堂…,瞬間鎖住流金歲月,留下無限平和。
從玄關進入空間裡就能感受到濃厚的普羅旺斯鄉村風氣息,那是因為在這個案子裡施作了大量的磁磚拼貼,玄關牆面使用文化石及手工陶磚拼貼,地板也施作西班牙陶磚,二根柚木實木柱是要給熱愛戶外休閒的屋主掛放四台腳踏車用的,而從玄關過度到客廳地坪上,有一塊運用抿石子施作的1/4圓型藝術拼花區塊,是一方閱讀區,因此也在這特別訂做了大型白色書櫃,讓屋主在這裡休憩閱讀;緊鄰是穿透採光極佳的玻璃書房,書房無論是面對餐廳還是面對客廳,陳湘玲都規劃了推拉門,視使用狀況開啟,當這兩扇門都開放時,空間景深更有層次,視野也更往裡延伸,空間感覺更開闊。